| Period 2 | Player / Team | Assist |
|
2:02
|
Mike Elia / Nordiques
|
Marco-Anthony Mele, Stefan Pittiglio
|
|
3:19
|
Anthony Rea / Nordiques
|
Paolo Ianni, Anthony Lanni
|
|
3:54
|
Paolo Ianni / Nordiques
|
Anthony Rea, Joe Marchese
|
|
5:24
|
Matteo Piazza / Nordiques
|
Leo Calvo, Andrew Pontieri
|